今回参加したポハンの演劇祭は野外劇場。
当然、もろに天気の影響を受けてしまうわけで・・・・・。
27日の初日を無事に終え、勢いづいていた私たちを襲ったのは土砂降りの雨でした。
写真は、夜の公演に向けて準備中の私たち。
なんとか幕は開けたんですが結局豪雨には勝てず、無念の中断を余儀なくされました。
なのに、お客さんからは「雨だからしょうがないですよ」と逆に慰められて・・・・・・。
私たちを3年待ってくれてた地元ファンのためにも来年は同じ作品でリベンジしたい!
いや!絶対リベンジしてやるっ!!!
2010年7月30日金曜日
帰ってきました!
4泊5日の韓国・浦項(ポハン)公演から、昨日帰って来ました!
今回の公演は、連絡の行き違いや天候不順でいろいろと大変でしたが、
個人的にはとても収穫のあった数日でした。
いくつかの貴重な出会いもありましたしねっ♪
まずは、本番中に字幕操作をしてくれたイ・スジンさん!
ほとんどぶっつけ本番にもかかわらず、絶妙のタイミングで字幕を出してくれるんです!
この人がいなければ、今度の本番は成り立ちませんでした。。。
可愛くて女の子らしいうえに、仕事ができるオンナ・・・・・・カッコよかったです。
9月に友達のイェジンさんと福岡に来るらしいので、
どこか美味しいトコに連れて行って、遊びまくろうと思ってます!
それから、宿泊先から劇場まで私たちを送り迎えしてくれたこの男性。
その名も、パク・パルヨン先輩。
今回の公演は、連絡の行き違いや天候不順でいろいろと大変でしたが、
個人的にはとても収穫のあった数日でした。
いくつかの貴重な出会いもありましたしねっ♪
まずは、本番中に字幕操作をしてくれたイ・スジンさん!
ほとんどぶっつけ本番にもかかわらず、絶妙のタイミングで字幕を出してくれるんです!
この人がいなければ、今度の本番は成り立ちませんでした。。。
可愛くて女の子らしいうえに、仕事ができるオンナ・・・・・・カッコよかったです。
9月に友達のイェジンさんと福岡に来るらしいので、
どこか美味しいトコに連れて行って、遊びまくろうと思ってます!
それから、宿泊先から劇場まで私たちを送り迎えしてくれたこの男性。
その名も、パク・パルヨン先輩。
じつは彼・・・・・・韓国のドラマや映画で活躍している俳優さんです。
演劇祭の会長と仲良しらしく、ドラマの撮影をスッポかしてでも
演劇祭のスタッフをかってでたという熱~い男!
出演作に「チャングムの誓い」や「がんばれ!クムスン」
「僕の彼女を紹介します」などなど、有名なドラマや映画に出まくってます。
しかも、かーなーりっ重要な役で・・・・・・。
私は敬意を込めて「ソンベニム/선배님(先輩殿)」と呼ばせていただいてました。
すると、彼は私を「フベニム/후배님(後輩殿)」と・・・・・・・う、嬉しい(〃ー〃)エヘヘ
しかも、帰り際にサインまでいただいちゃいました!
韓流ドラマ好きの家族が聞いたら、うらやましがるだろうなぁ~♪
先輩殿!ホントにありがとうございました!
福岡に来られるときには美味しいモンをご馳走します!
2010年7月4日日曜日
産みの苦しみ・・・
ただ今、7月末の韓国公演に向けて連日徹夜で準備中・・・・・・。
とくに今回は新作を持っていくので、いつになく大変なのです。
とは言え、約3年ぶりの韓国公演。
現地のお客さんに喜んでもらえる作品をつくるべく、コイツを片手に毎日頑張っております。
しかし、時刻はまもなく朝の4時。
薄暗い部屋に、私のキーボードを打つ音だけがむなしく響く。
そんな時、誰かからメールの着信が。。。
ん?誰・・・・・・?
恐る恐る開いてみると、そこにはこんな写真が!
題して、「ねこマトリョーシカ」!
劇団員の甲元瑞穂が、私を励ますためにわざわざ送ってきてくれました♪
じつは彼女自身、いま体調を崩しててちょっと劇団をお休み中なのです。
自分も万全な体調じゃないハズなのに。。。
本当に嬉しい・・・・・・(。>_<。)
彼女は役者のかたわらウチのマンガを描いてくれてるんですが、いつも
「伊緒里さーんっ、面白い本見つけましたーっ!」
などと言っては、芝居作りの参考になるようなモノを持ってきてくれます。
いつもさり気ない気遣いでまわりの空気を癒してくれる、そんな貴重な存在なんです。
瑞穂、いつも本当にありがとう。
頑張っていい作品創るからね。
とくに今回は新作を持っていくので、いつになく大変なのです。
とは言え、約3年ぶりの韓国公演。
現地のお客さんに喜んでもらえる作品をつくるべく、コイツを片手に毎日頑張っております。
しかし、時刻はまもなく朝の4時。
薄暗い部屋に、私のキーボードを打つ音だけがむなしく響く。
そんな時、誰かからメールの着信が。。。
ん?誰・・・・・・?
恐る恐る開いてみると、そこにはこんな写真が!
題して、「ねこマトリョーシカ」!
劇団員の甲元瑞穂が、私を励ますためにわざわざ送ってきてくれました♪
じつは彼女自身、いま体調を崩しててちょっと劇団をお休み中なのです。
自分も万全な体調じゃないハズなのに。。。
本当に嬉しい・・・・・・(。>_<。)
彼女は役者のかたわらウチのマンガを描いてくれてるんですが、いつも
「伊緒里さーんっ、面白い本見つけましたーっ!」
などと言っては、芝居作りの参考になるようなモノを持ってきてくれます。
いつもさり気ない気遣いでまわりの空気を癒してくれる、そんな貴重な存在なんです。
瑞穂、いつも本当にありがとう。
頑張っていい作品創るからね。
登録:
投稿 (Atom)